ええ、でも彼女って、本当にかわいかったわよね！ だけどあの子は頭もすごくいいし、そういうのってほら、とっても格好いいわよね。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Yeah, but she was so cute! But she's really intelligent as well, which is, you know, pretty cool, you know?
- ええ ええ yes
- でも でも but however
- 彼女 彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
- 本当 本当 ほんとう truth reality
- にか にか 二価 divalent
- かわ かわ 皮 skin hide leather fur pelt bark shell 河 river stream 側 side row
- いか いか 医家 doctor 医科 medical science medical department 以下 less than up to below
- ね！ See!
- だ だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
- けど けど but however
- どあ どあ ドア door
- あの あの 彼の that over there
- もす もす 燃す 燃やす to burn
- ごく ごく 語句 words phrases 極 quite very
- くい くい 杭 stake picket 句意 meaning of phrase 悔い regret repentance
- いい いい 伊井 that one Italy 良い good
- いし いし 頤使 having a person under one's control 倚子 chair couch seat office position
- そう そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
- うい うい 有為 (Buddhism) perpetual change caused by karma vicissitudes of life that
- いう いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
- ほら ほら 法螺 boast brag look! look out! look at me! 洞 cave den grotto
- 格好 格好 かっこう shape form posture suitability moderateness (in price) appearance
- 好い 好い よい good
- いわ いわ 岩 磐 rock crag 違和 physical disorder
- 本当に 本当に ほんとうに really truly
- にかわ にかわ 膠 glue
- かった かった カッタ cutter
- だけ だけ 丈 only just as
- すごく すごく [凄く] adv. *awful 《略式》ひどく， すごく《◆ very， very much の強意語》∥ I am awful
- ごくい ごくい 極意 essential point main point 獄衣 prison uniform
- そうい そうい 僧衣 priest's garb 相違 difference discrepancy variation 僧位 priestly rank 創痍
- とって とって 把っ手 把手 取っ手 取手 handle grip knob
- だけど だけど however
- そういう そういう 然ういう such like that that sort of very
- とっても とっても adv. ?とても ?あなたの家～すてきね Your house is simply lovely. ?それは～すばらしい It's
- 格好いい 格好いい かっこいい かっこういい attractive good-looking stylish "cool"